首页  高考  考试  学校  就业  招生  培训  留学  英语  咨讯  论坛 
返回高招网首页 ·返回首页
·联系我们
·收藏本站
  导航: 独立院校    民办大学    职业院校    英语学习    培训学校    招生咨询    艺术学校    校长访谈
你的位置:首页 >>> 英语学习 >>> 正文
 
沪江泛听:法国葡萄酒,卢浮宫,凡高
作者: 未知  来源:   时间: 2007-5-23 17:22:35  浏览:   收藏本文 



订阅节目 加入小组

◆Words You Should Be Familiar With

vine 葡萄树

acre 英亩

vineyard 葡萄园

blend 混和

subsoil 底土, 下层土

saber 马刀

◆Are You Ready? Let's Go


下载收听

◆Exercises

Blank Filling

[00:00~01:55]

The Romans brought vines to France, but it’s France that brought wine to the rest of the world and ①______ its production to an art form. France ②______ millions of acres of real estate to vineyards. The original home of many of the world’s greatest ③______, France has taught the world to ④______ the joys of the grape. And in northern France there’s a region which is the ⑤______ protected home of the most famous and ⑥______ of all wines—champagne. VALELEY TRIBAUT is the third ⑦______ champagne-maker who helps oversee the family’s production. VALELEY Does your family own all of these vines? Yes, we have… in this area, we have 40 pieces. Forty parcels of land? Yes, this area all over (just stretch out all over, champagne?) En~and 28 acres in total. Well. So it’s a smaller vineyard but on the best place so…That’s good champagne. Yes. You can only be called champagne if your vineyard is actually in the region of Champagne. ⑧______. How many champagne houses are there in Champagne? Around 18 thousand one…18.000 ? Yes. How is someone supposed to choose which champagne to drink from all of those champagnes? Champagnes are all very different. Really 18,000, they all taste different? Yes, they all taste different. Really? But they all use three kinds of grapes, right? Yes, but they come from different areas, different subsoil, different growth, depend on the blending of the three sorts of grapes, the time spent in ⑨______ and everybody has his own… Technique. Technique and blend.

Dictation

[01:57~02:15]

⑩The art of _________________________ the club.

◆Special Interest

A holy wine

Until medieval times, it was the monks who tended the vines: the wine was blessed and drunk during mass. The wines of Champagne were given a unique destiny when the paths of geography and history crossed. It was Saint Rémi, bishop(主教) of Rheims, whilst living in a villa surrounded by vineyards near to the present town of Epérnay, who baptised(洗礼) Clovis when he converted. The first King of France was anointed(擦,涂,抹) with wine from the Champagne region one Christmas evening in 496. Several centuries later, the marriage of Jeanne de Navarre, heiress(女性继承人) of Champagne, to the heir to the French throne, later Philip the Fair, linked the destiny of the Lords of Champagne to the crown of France.

From the 12th century onwards, Champagne's reputation began to cross borders and their prestige grew continuously. As they grew in notoriety and were appreciated by the greats of this world, Champagne wines were the chosen wines for celebrations and major events.

*文本仅供参考

The Romans brought vines to France, but it’s France that brought wine to the rest of the world and ① elevated its production to an art form. France ② devotes millions of acres of real estate to vineyards. The original home of many of the world’s greatest ③ varieties , France has taught the world to ④ appreciate the joys of the grape. And in northern France there’s a region which is the ⑤ fiercely protected home of the most famous and ⑥ extravagant of all wines—champagne. VALELEY TRIBAUT is the third ⑦ generation champagne-maker who helps oversee the family’s production. VALELEY Does your family own all of these vines? Yes, we have… in this area, we have 40 pieces. Forty parcels of land? Yes, this area all over (just stretch out all over, champagne?) En~and 28 acres in total. Well. So it’s a smaller vineyard but on the best place so…That’s good champagne. Yes. You can only be called champagne if your vineyard is actually in the region of Champagne. ⑧ Exactly . How many champagne houses are there in Champagne? Around 18 thousand one…18.000 ? Yes. How is someone supposed to choose which champagne to drink from all of those champagnes? Champagnes are all very different. Really 18,000, they all taste different? Yes, they all taste different. Really? But they all use three kinds of grapes, right? Yes, but they come from different areas, different subsoil, different growth, depend on the blending of the three sorts of grapes, the time spent in ⑨ cave and everybody has his own… Technique. Technique and blend.

⑩The art of opening a champagne bottle with a saber dates back to Napoleonic times. Quite handy on horseback apparently. The brotherhood meets on the regular bases to perform the ritual for special occasions such as weddings and also to initiate new members into the club.

*注释

elevate举起, 提拔, 提升...的职位

devote投入于, 献身

variety变化, 多样性

appreciate赏识, 鉴赏, 感激

fiercely猛烈地, 厉害地

extravagant奢侈的, 浪费的, 过分的, 放纵的

generation一代, 一代人

Exactly 用在口语,可译成“完全正确”

cave洞穴, 窑洞

[ 更多资源请访问 中华高招网(www.gaokao365.com) ]
 
·上篇文章:沪江影视听力:9.11五周年《世贸中心》
·下篇文章:沪江泛听:名人演讲Nobel Prize Acceptance Spee
广告推荐
推荐文章
·打造教育合作精品项目,培养
·网上出现“黑专业”名单
·内地与香港高校合办“博雅教
·香港中文大学录取前将征求每
·普通高等学校07在京招生章程
·2007年四川高考英语听力不再
热门文章
·打造教育合作精品项目,培养
·2007年山西高考招生咨询会昨
·日本2025年之前计划吸引100
·北京高考复读水涨船高突破两
·立法保护海外中国人安全势在
·姐妹将同赴美留学 获得全额

将高招网设为首页 | 收藏高招网 | 关于我们 | 联系我们 | 网站地图 | 站长统计
Copyright © 2005 - 2006 中华高招网 All rights reserved.
本站所有资源均来自网络 版权归原作者所有 欢迎任何建议、批评和鼓励
京ICP备05001942号